Seminarium dla bibliotek w Warszawie “W teleskopie wyobraźni – czyli jak tworzyć warsztaty literackie dla dzieci”

7 października 2026 (środa), godz. 8:00–13:00
Wypożyczalnia dla Dorosłych, Młodzieży i Dzieci nr 140, ul. Mozarta 1, Warszawa

Prowadzenie: Beata Kwiecińska i Maciej Dąbrowski (INSPIRO)
Udział bezpłatny, obowiązują zapisy przez formularz online. 

Wydawnictwo Ezop i Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Łazarskiego w Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy serdecznie zapraszają na seminarium dla bibliotekarzy i bibliotekarek, prowadzone przez Beatę Kwiecińską i Macieja Dąbrowskiego z INSPIRO – twórców autorskiego modelu pracy na styku sztuki i literatury, którzy od ponad piętnastu lat prowadzą zajęcia w bibliotekach, instytucjach kultury i na festiwalach literackich.

O spotkaniu

By zorganizować angażujące warsztaty literackie, nie wystarczy dobry pomysł. Na udane spotkanie składa się wiele decyzji: jaką książkę wybrać, w którym miejscu przerwać czytanie, co położyć na stole, zanim wejdą dzieci, jak reagować na dziecięce zachowania i czego świadomie NIE robić. O takich właśnie decyzjach jest to seminarium.

Przeznaczone jest ono dla bibliotekarek i bibliotekarzy, nauczycieli i nauczycielek oraz wszystkich, którzy pracują z dziećmi i młodzieżą — zarówno tych, którzy prowadzą zajęcia od lat i szukają nowych narzędzi, jak i tych, którzy dopiero zaczynają i chcą wiedzieć, od czego zacząć.

Poprowadzi je grupa INSPIRO — Beata Kwiecińska i Maciej Dąbrowski, nagradzani animatorzy kultury i organizatorzy setek warsztatów literackich. Pokażą nie tylko co robią, ale przede wszystkim dlaczego to działa — i jak przełożyć te działania na biblioteczne realia. Zależy nam na tym, żeby każdy uczestnik wyszedł z konkretnymi narzędziami, pomysłami i — co równie ważne — z odwagą do artystycznego szaleństwa we własnej instytucji.

Spotkanie łączy wykład inspiracyjny, przegląd praktycznego „narzędziownika”, dwa autorskie warsztaty prowadzone na żywo oraz rozmowę o procesie twórczym. Punktem wyjścia będą książki Wydawnictwa Ezop — współorganizatora seminarium.

Sporo miejsca poświęcone zostanie także mniej oczywistym zagadnieniom dydaktycznym: jak pracować z uczestnikami niechętnymi, rozproszonymi i nieśmiałymi, jak budować poczucie bezpieczeństwa w grupie zróżnicowanej, jak reagować, kiedy scenariusz się rozsypuje. Doświadczenie INSPIRO obejmuje także pracę z dziećmi z niepełnosprawnościami, z rodzinami uchodźczymi oraz z młodzieżą w kryzysie psychicznym — i to doświadczenie wniosą również do rozmowy z Państwem.

Program

8:00–8:15 | Rejestracja i kawa

8:15–8:30 | Powitanie i kwestie organizacyjne

8:30–9:30 | Literatura jako doświadczenie — wykład inspiracyjny

Prezentacja autorskiego sposobu pracy INSPIRO z książką i dziećmi, wypracowanego na podstawie wieloletniej praktyki i doświadczenia — z konkretnymi przykładami, omówieniem najważniejszych zasad oraz pokazaniem drogi od wyboru książki do gotowego scenariusza zajęć.

Porozmawiamy między innymi o tym:

• jak wybierać książki, które inspirują do działania,
• jak zamieniać czytanie w doświadczenie angażujące wszystkie zmysły,
• jak planować warsztaty z myślą o emocjach, dramaturgii i rytmie spotkania,
• jak budować atmosferę bezpieczeństwa, ciekawości i współpracy,
• dlaczego mniej znaczy więcej i jak wykorzystywać proste środki do tworzenia niezwykłych światów,
• czego nauczyły nas setki zrealizowanych warsztatów — również o błędach i nieoczywistych rozwiązaniach.

9:30–9:45 | Przerwa

9:45–10:30 | Wprowadzenie do działania — narzędziownik

Zapraszamy do warsztatu INSPIRO! Beata i Maciej pokażą nam narzędzia, z których korzystają podczas spotkań z dziećmi — od prostych materiałów plastycznych i elementów scenografii po rozwiązania pomagające budować atmosferę, zaciekawienie i dramaturgię zajęć. Będzie można je zobaczyć, dotknąć i wypróbować oraz porozmawiać o tym, dlaczego właśnie te rozwiązania sprawdzają się podczas warsztatów.

Porozmawiamy między innymi o:

• materiałach, które warto mieć zawsze pod ręką,
• prostych sposobach budowania scenografii,
• wykorzystaniu światła, muzyki i ciszy,
• przedmiotach, które pobudzają wyobraźnię i zapraszają dzieci do działania,
• organizacji przestrzeni sprzyjającej twórczej pracy.

10:30–10:45 | Przerwa

10:45–11:30 | Warsztat praktyczny inspirowany książką „Teleskop dziadka”

Wspólnie zastanowimy się, jak za pomocą prostych materiałów stworzyć przestrzeń, która zaprasza dzieci do odkrywania świata i pobudza ich ciekawość. Uczestnicy doświadczą, w jaki sposób scenografia, światło i opowieść budują atmosferę warsztatu jeszcze zanim rozpocznie się część plastyczna. W części twórczej wykonamy świecące planety — z łatwo dostępnych materiałów i przy użyciu prostych rozwiązań, które można z powodzeniem zastosować podczas zajęć w bibliotece.

Będzie to również okazja do rozmowy o tym, jak połączyć literaturę, działanie artystyczne i element zaskoczenia, który zostaje dzieciom w pamięci na długo.

11:30–11:45 | Przerwa

11:45–12:30 | Warsztat praktyczny inspirowany książką „Dziewczynka i Miś”

Przyjrzymy się ilustracjom, kolorom i motywom obecnym w książce, zastanawiając się, jak przekładać język ilustracji na działania artystyczne.

Wspólnie stworzymy notatniki inspirowane motywem liter, linii oraz charakterystycznym szalikiem Misia. Pokażemy, jak z prostych materiałów przygotować przedmiot, który stanie się nie tylko efektem pracy plastycznej, ale też osobistym miejscem na zapisywanie myśli, rysunków i kolejnych czytelniczych odkryć.

Porozmawiamy przy tym o tym, jak projektować działania plastyczne, które nie polegają na odtwarzaniu gotowego wzoru, lecz zachęcają dzieci do własnych interpretacji i twórczych poszukiwań.

12:30–13:00 | V. Rozmowa i podsumowanie

Czas na wspólną refleksję: jak się pracowało, co zaskoczyło, co budzi wątpliwości. Porozmawiamy o procesie twórczym z perspektywy osoby prowadzącej zajęcia — o tym, jak przenieść doświadczenie z dzisiejszego dnia do własnej biblioteki, i o pytaniach, które pojawią się po drodze.

Prowadzący

Beata Kwiecińska i Maciej Dąbrowski – twórcy INSPIRO (www.inspiro.org), organizatorzy setek warsztatów, nagradzani animatorzy kultury. Uwielbiają pracę z dziećmi, dla których zmieniają świat. Są praktycznie nieteoretyczni. Fascynuje ich siła oddolnych inicjatyw, energia lokalnych społeczności i fakt, że wszystko jest możliwe. 

Ich działania zostały wielokrotnie docenione. Są stypendystami Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w dziedzinie Zarządzania Kulturą i Wspierania Rozwoju Kadr Kultury. Otrzymali Nagrodę POLCUL za wspieranie społeczeństwa obywatelskiego, nagrodę specjalną MocArty RMF Classic oraz tytuł Animator Roku Miasta Kraków za szczególne osiągnięcia w animacji kultury. Zostali także nominowani do nagrody za upowszechnianie czytelnictwa w konkursie organizowanym przez Polską Sekcją IBBY. W uzasadnieniu podkreślono ich odważne, niebanalne i pełne zaangażowania działania na rzecz czytelnictwa oraz konsekwencję w mówieniu do dzieci językiem książki. Współpracują z KBF, realizując projekty „Literackie Chwile w Pałacu Potockich”, „Wyjątkowe Chwile” i „Propagacje – szkolenia dla nauczycieli”. Na zlecenie Instytutu Książki prowadzą warsztaty czytelnicze w ramach programu „Mała Książka Wielki Człowiek”. Więcej: inspiro.org

Organizatorzy: Wydawnictwo Ezop i Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Łazarskiego w Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy

.     

Szkolenie przeprowadzone w ramach projektu “Nasza Mała Biblioteka”, dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.